美丽人生的台词

其实这段语言是没有必要翻译成任何语言去考究的，相信很多人都已经了解集中营的痛苦生活，德国人麻木的表情和无情的手势已经充分展示了来到集中营未来的痛苦生活。军人的那段话无非是在解释他们未来的悲惨命运，如果直接展示给观众必将冲淡影片美丽人生的艺术氛围，正因为如此导演巧妙的利用主人公幽默的语言把希望和现实做了一个鲜明的对比！主人公利用一个真诚而善意的谎言为孩子甚至可以说为身在困境中的人们展示了一种逆境中积极向上的心态。搞笑的语言和孩子忍俊不禁的表情与周围深受摧残的人们麻木倦怠的表情形成了鲜明的对比！令人发笑的语言和手势又与德国军人严厉的语言和手势产生强烈的对比！
对生活的希望，对纳粹的讽刺。整个场景让人感受到了强烈的反差！这一切让我们恰恰感受到了美丽人生的真正含义！美丽和人生！这个场景恰恰出现在影片的转折点含有太多的寓意！面对的人生的美丽心情吧！个人很喜欢这部电影呵呵！