求英文翻译 不要机译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 09:33:40
这个产品你问过很多家，从一个多月前开始我就接收到很多外贸公司的咨询。现在你终于问到我这啦。 没错我是这个的最终生产厂家。 我想和你说你的价格不可能。 我们卖的不是垃圾，你的价格连成本都未达到。 如果你能接受0.15美金价格 我们可以合作。 另外我们付款方式为50%预付 提单复印件付尾款。 不接收信用证。

I know you've queried many suppliers, because I've got their inqueres for over a month. Finally you found us. We are the real producer of the product.

However, I cannot accept your price, which could not even cover the production cost. If you raise the offer to 0.15 US dollar, we can make a deal. Besides, we prefer 50% pre-payment and the balance to be paid upon B/L (copy). We do not accept L/C.