请求大家帮忙翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 06:57:22
你好,欢迎乘坐一路公交车,本车从黄岛发往金沙滩…你有什么苦难和要求可以本车乘务员联系,愿您旅途愉快…
上面的句子呀用英语
日语
韩语翻译一下 谢谢了
日语的呢 或者汉语的

dear passengers ,welcome to no.1 bus ,which is form huang island to jingshatan.......someone who need help please connect to conductor,wish you have a good journey.....

Good morning/afternoon, welcome to No.1 bus. We travel from Huangdao to Jinshatan. Any difficulty or problem, please contact with the attendant. Have a good trip...

英文:Hello, welcome to take the bus all the way, this vehicle from Huangdao sent to Golden Beach ... What are your sufferings and demands can contact the car attendant, wish you a pleasant journey ...

日语:こんにちは、バスのすべての方法を取ることを歓迎する、黄岛からこの车のゴールデンビーチに送信される... ...あなたの苦しみや要求を车の乗务员に连络するには、快适なご旅行を愿っている...

韩语:안녕하세요, 버스의 모든 길을 오신 것을 환영합니다, 황도에서이 차량 골든 비치로 보내 ... 네 고통ᅌ