帮忙翻译一下一篇文章，谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 21:59:06
中央空调末端智能节电控制器 ――“观景酒店”节能新武器目前几乎所有的观景酒店（包含海景、湖景、山景等）都会遇到这样的问题：当客人打开观景阳台大门时，室外大量的湿热空气涌入房间内，但室内空调照常工作，造成能源浪费，同时引起空调出风口结露，影响美观，导致客户投诉。如果多数房间都同时打开阳台门，将导致整个中央空调系统负荷加大、回水温度升高，可引起中央空调主机喘振的恶性后果。三友联能源科技有限公司发明的专利产品（专利号：ZL200920236600.2）中央空调末端智能节电器（以下简称“节电器”），可以有效的解决这个问题，为酒店大幅度节约能源，减少电费支出。

1、节电器组成：感应器A、发射器B、接收控制器C。

2、工作原理：感应器A、发射器B分别安装于观景阳台门固定侧与活动侧上，接收控制器C接于空调冷冻水二通阀电源回路中。当阳台门打开，感应器A感应与发射器B超出一定距离（约1~2cm）时，发射器B发射信号至接收控制器C 上，通过电路转换控制二通阀回路断开，二通阀关闭，从而停止空调换热。反之，当阳台门关闭，感应器A、发射器B重新合并，发射器B发射信号至接收控制器 C，通过电路转换控制二通阀回路接通，空调恢复正常工作。对于新建酒店，本公司另有一款有线节电器，酒店装修时可预先埋设线路，使数据传输更稳定。

3、节电分析（以大梅沙喜来登酒店为例）：现客房每间标准间风机盘管的制冷量为5780瓦（约合1.6冷吨）。按照正常夏季室外温度为33℃计算，白天每小时耗电量为1.8度/每间房，且不算盘管机本身耗电，正常工作情况下室内温度达到设定温度时，风机及电磁阀关闭。房间温度处于设定的饱和状态时，每小时的耗电量为0.8至1度/每间房，甚至更低一些。当客人在房间将阳台门打开时，室外热空气只需要五分钟时间就可以将室内的舒适温度升高到30℃。此时房间内的空调将以最大负荷运转，且对室内温度起不到一点的降温效果。如未安装节电器，将会出现下列不良情形： ☆ 每间房每天每开一次阳台门超过五分钟，就可以浪费0.5度电以上，如果按400间房平均每间房每天只开一次阳台门，那么就可以浪费200度电，如果阳台门开半个小时到一小时以上，冷热交换就可浪费4度电，如果400间房平均每天开一次阳台门达半小时，就一次性浪费1200至1600度电，且是在很短的

Central air-conditioning end of the smart power-saving controller - an "observation Hotel" energy-saving new weapons almost all of the viewing hotels (including sea, lake, mountain, etc.) will encounter this problem: When the guests open viewing balcony door, a large number of hot and humid outdoor air flow room, but the indoor air-conditioning work as usual, resulting in energy waste, while a vent condensation caused by air-conditioning, affecting appearance, leading to customer complaints. If the majority of rooms are also open balcony door, will cause the entire central air-conditioning system load increase, return water temperature, central air conditioning can cause the vicious consequences of the host surge. 3 Union Energy Technology Co., Ltd. invention patent product (patent number: ZL200920236600.2) Central air-conditioning end of the Smart Saver (hereinafter referred to as "saving"), can effectively solve this problem, significantly for the hotel save en