翻译一下【仙剑问情】这首歌的歌词意思 谢谢大家

《仙剑问情》
细雨飘 清风摇 凭借痴心般情长
皓雪落 黄河浊 任由他绝情心伤
放下吧 手中剑 我情愿
唤回了 心底情 宿命尽
为何要 孤独绕 你在世界另一边
对我的深情 怎能用只字片语 写得尽 写得尽
不贪求一个 愿
又想起 你的脸 朝朝暮暮 漫漫人生路
时时刻刻 看到你的眼眸里柔情似水
今生缘 来世再续
情何物 生死相许
如有你相伴 不羡鸳鸯不羡仙

（晴天高 ）青山（重） 乘风瞬息万里云
寻佳人 情难（枕） 御剑踏破乱红尘
遨翔（啊） 苍穹中 心不（静）
纵横在 千年间 轮回转
为何让 寂寞长 我在世界这一边
对你的思念 怎能用千言万语 说得清 说得清
只奢望一次 醉
又想起 你的脸 寻寻觅觅 相逢在梦里
时时刻刻 看到你的眼眸里（缱绻万千）

今生缘 来世再续
情何物 生死相许
如有你相伴 不羡鸳鸯不羡仙

（晴天高 ）青山（重） 乘风瞬息万里云
寻佳人 情难（枕） 御剑踏破乱红尘
遨翔（啊） 苍穹中 心不（静）
纵横在 千年间 轮回转
为何让 寂寞长 我在世界这一边
对你的思念 怎能用千言万语 说得清 说得清
只奢望一次 醉
又想起 你的脸 寻寻觅觅 相逢在梦里
时时刻刻 看到你的眼眸里（缱绻万千）

改：

情天动 青山中 阵风瞬息万里云
寻佳人 情难真 御剑踏破乱红尘
翱翔那 苍穹中 心不禁
纵横在 千年间 轮回转
为何让 寂寞长 我在世界这一边
对你的思念 怎能用千言万语
说的清 说的清
只奢望一次 醉
又想起你的脸 寻寻觅觅 相逢在梦里
时时刻刻 看到你的眼眸里 缱绻万千

至于意思说不清楚...楼主同学慢慢体会吧

= =|||
回楼主，此乃白话性质文，非文言类，叫人怎么翻译~
PS：歌词应该是这样D

细雨飘清风摇凭借痴心般情长
皓雪落黄河浊任由他绝情心伤
放下吧手中剑我情愿
唤回了心底情宿命尽
为何要孤独绕你在世界另一边
对我的深情
怎能用只字词组写得尽
写得尽
不贪求一个
愿
又想起你的脸
朝朝暮暮漫漫人生路
时时刻刻
看到你的眼眸里
柔情似水
今生缘来世再续
情何物生死相许
如有你相伴
不羡鸳鸯不羡仙
情天动青山中阵风瞬息万里云
寻佳人情难真御剑踏破乱红尘
翱翔那苍穹中心不尽
纵横在千年间轮回转
为何让寂寞长我在世界这一边
对你的思念
怎能用千言万语说的清
说的清
只奢望一次
醉
又想起你的脸
寻寻觅觅相逢在梦里
时时刻刻
看到你的眼眸里
缱绻万千
今生缘来世再续
情何物生死相许
如有你相伴