帮我翻译一下这首歌的意思!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 00:32:35
Hears the baby awake, leaves her feelings under the covers
Another day without her lover
Always finds a smile for the sunshine in her life
Making tea for one, why bother?
Tonight her friends are coming round
She said they're coming to hide me
Tell me what they think I need
Oh you know where to find me baby
When you were here
Our life was like a dream
When you were here
You loved me
When you were here
You said you'd never leave
When you were here
Oh I wish you were here
Re-arranged the place to make it feels like hers and she's not wrong
just got used to his things for so long
Walls are caving in, there's no space no room to escape in
She's not the only one to miss him
When the baby smiles, she smiles like you
It's your picture she's kissing
Tonight if she cries will it be for you
Don't know what you're missing baby

shan

我也闪~~~

先说大概意思,一个年轻的妇女期待着丈夫的归来,给我的感觉可能是这个丈夫出去打仗了,可能牺牲了.

聆听着亲爱的宝贝睡醒的声音,
离别的痛苦让她感觉下到了地狱
在以后没有了她的爱人的日子
仿佛只剩阳光才是她生命中唯一可以使她微笑的
亲爱的人,为什么为你流泪?
今夜她的朋友们来到她的家
她说他们来是为了把我藏起来
他们告诉我他们为我着想
哦,可是亲爱的,只有你知道可以在哪找到我
当你在这儿的时候.
我们的生活仿佛梦境一般美妙
当你在这儿的时候
你爱着我
当你在这儿的时候,
你说你将永不离去
当你在这儿的时候....
哦!我多希望你还在这儿!
再一次地为他布置这个家,就好象是也她的家,为了证明她所做的没有错
使用了他的东西这么久了
墙体正在坍塌,没有地方可以逃生
她也只是错过他的一个
当他微笑的时候,她也在微笑
留下的画面是她在接吻的一幕
如果她今晚为你而哭泣
是因为不知道为什么找不到你了
..........

后面歌词是重复的,你再回头看前面的就行

错的不要信