日语一个句子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 07:23:52
何か食べましょう 可以 译为 ``(((吃点什么吧)))) `` 吗?

根据语调就这么两种意思,
何か食べましょう。 表建议 “让我们吃点什么吧”
何か食べましょう?或 何か食べましょうか。 表征求别人意见 “我们吃点什么吧?”

意思相近

吃东西

嗯,可以的
是“让我们吃点什么吧”的意思,表示建议

表示建议 吃点东西吧