先秦诸子著作今人谁解读的好

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/10 13:00:46
《老子》、《庄子》、《韩非子》、《墨子》、四书都有今人的翻译与解析，但是解释各不相同，那分别谁解析的在学术界最权威，劳烦解答一下啊。最好是在原文下有翻译，然后进行解读。谢谢

感觉都不好！

都加入了太多自己的感情色彩，也就是灌水！

其实你想读这样的书，买个普通的翻译本，什么见解都没有的

然后自己才会有一些觉悟！

这是本人的体会 你上述的那四本书 我都看过

什么于丹 傅佩荣 喽也都只是那么回事

还是自己的想法实在！

所以楼上这位从古书里应该没得到什么。你不知道，就算是简单的翻译也是能加进很多观点的。

对一件事情的理解深浅，是和一个人学识深厚、阅历多少、追求高低成正比的，钱穆可以说是二十世纪最伟大的国学大师，他的书才是真正的经典。且他著述丰富，一生上千万字，客观全面，你去买了看就知道。同样优秀的国学大师还有顾颉刚、潘光旦、陈寅恪等等等等。

至于于丹傅佩荣之类，也就是畅销书作者，半瓶子晃荡，追求的只是钱而已，学养并不深厚。