bail-out package如何翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 00:13:48
麻烦翻译下这个标题Senate passes its own bank bailout package
要翻译成银行救急包?有点奇怪啊。

救急方案 / 救援配套方案 / 舒困捆绑提议案

package
n.Abbr. pkg.(名词)缩写 pkg.
A proposition or an offer composed of several items, each of which must be accepted.
建议,提议:由好几项构成的建议或提议,每一条都必须接受

应急包.
整句:参议院通过其自身的银行救助计划.

保释包