go suck an egg!(见鬼去吧!)解释一下这句英语。这是俗语吗?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 05:19:57
为什么要后面要加上an egg?
算是粗话吧,好比说别人 you suck或是he sucks,就是贬损别人的意思,说你不行啊或他真是烂透了
这是些粗话.. 在中文中其实并没有真正翻译.. 例如suck it 中文就没有正确翻译 其实更深一成就是贬损别人的话
和balls一样。。。
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 05:19:57
算是粗话吧,好比说别人 you suck或是he sucks,就是贬损别人的意思,说你不行啊或他真是烂透了
这是些粗话.. 在中文中其实并没有真正翻译.. 例如suck it 中文就没有正确翻译 其实更深一成就是贬损别人的话
和balls一样。。。