翻译两句话,都超简单

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 01:17:17
1.---“Did you inquire about work permits?”
--"Yes.They are available upon request ."

2.The scientise will risk his health in interest of humanity .

interest在这里什么意思

1 你需要看工作许可证吗?
是的,如果要求,可以提供。

2 scientise打错了吧?是科学家吗?如果是的话可以译成
科学家将冒着健康危险为人类谋取利益
interest 这里是利益的意思。

大概就这样 参考参考吧

你问没有关于工作许可证的事情?
嗯 我问了 可以使用

科学家们在人文科学事业中冒了很大的生命危险。

你在询问营业执照吗?
是的,正在申请
科学会对人们的健康利益有风险
interest是利益

1.你去询问过工作?
是的,他们有你想要求的工作
2.科学家将为了人类的利益牺牲他的健康

interest作名词时只有n. 1 兴趣; 爱好, 嗜好 2 利益 3 利息
显然只有3符合