UC知道请英语高手帮忙翻译一下，自己翻译的，要口语化点
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 06:57:23
Best place to eat nearby: (opposite Hilton) 'China Flower'. All the locals eat here and you can get an authentic dish for around $7-9 NZ.
Best market 'Yu Garden and Bazaar'. Fantastic traditional style Chinese buildings, great shopping, but you must bargain hard. If someone offers an item for 800 yuan, you can usually get it for 200- 300.
We thought the hotel was good but a little over priced for what you get.
<!--46074044|1438231|港岛海逸君绰酒店-->treated like royalty
went in july for my silver wedding anniversary trip, the hotel was recommended to me by my travel agency destinology, as i wanted sheer luxury.
from the moment you walk through the doulbe doors, attended to by door men in pristine white uniforms you know you are somewhere special, the foyer alone is spectacular with an amazing cristal ch
寻找小婷婷1201每天留言一百次找到你为止！546627167
以蚊香或驱蚊剂，因为在房间里，只有盛宴似乎当你睡觉去了蚊子！
吃最好的地方附近：（希尔顿酒店对面）'中国花卉'。所有当地人在这里吃，你就可以得到7-9美元左右的正宗菜新西兰。
最佳市场'豫园和街'。神奇的传统风格的中式建筑，购物天堂，但是你必须努力讨价还价。如果有人提供800元的项目，通常可以得到它的200 - 300。
我们认为酒店是好的，但价格多一点，你得到什么。
“！ - 46074044 | 1438231 |港岛海逸君绰酒店- ”版税一样对待
在7月到我的银婚纪念日之旅，酒店向我建议由我旅行社destinology，因为我想的奢侈。
从您走过doulbe门，出席由门人在原始白色制服你知道你是某个特殊的，单是在大厅的一个了不起的壮观克里斯塔尔挂断chandelaire。
我们的房间忽略了港口，与夜间景色。
只是酒店2009年6月开业，是一流的服务epitamy。我们在shezchan餐馆就餐，和工作人员非常attentful，我们的服务员为我们设计了一个菜单，所以我们可以样本菜单上的一些最好的菜。
事实上，以展示他们给一流的服务对我们周年早上女佣必须看到桌子上的卡，在礼宾和新闻与谁发出了香槟，我们已经与酒店的房间瓶致意。
酒店的sourounding区域是一个车库隔壁位商业，酒店位于北角在香港，但一旦你在里边，你忘了你在哪里。一个真正美好而难忘的体验。
“！ - 44491812 | 1055098 |花满楼国际青年旅舍- ”如果你不抱太大的期望你惯于被dissapointed
尼斯旅馆，友好的工作人员和非常好的公共区域。房间干净，漂亮的大小。大约15-20分钟步行到主要旅游景点。如果你计划访问Yansghou，要求在接待女孩走了竹船！ ：）
还会回来。
采取蚊香或排斥如有蚊子,也不愿在这房间里只有出现时,你已经向宴会睡觉!
最好的地方吃附近:(相反的希尔顿)。“中国花”。所有的当地人在这里吃,你可以得到一个真实的菜