UC知道下列两段英文应该如何翻译~？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 17:01:43
1.The "single certificate",a talking card for Singles' Day,which falls on November 11,became a hot online bestseller this year.
2.In Beijing,the list of year end concerts is usually dominated by big-name pop stars.But this year,niche singers are edging their way from the fringe onto center stage and achieving impressive box-office results.
请勿使用翻译软件进行翻译，语法逻辑要准确合理。求高人翻译~谢谢！
2.In Beijing,the list of year end concerts is usually dominated by big-name pop stars.But this year,niche singers are edging their way from the fringe onto center stage and achieving impressive box-office results.
请勿使用翻译软件进行翻译，语法逻辑要准确合理。求高人翻译~谢谢！
"单身证明书"这个用于11月11日光棍节聊天的卡片，成为今年网络的热门话题。
在北京，今年年底前演唱会名单通常主要由大牌流行歌手占据.但是今年，生态位歌手现正准备从边缘舞台走到中心舞台，并实现可观的票房成绩。
0分无人要翻译
1.“单身证书”,一个会说话的卡片,单身的11月11日,成为了热门在线畅销书。
2.在北京,年终音乐会通常是由大牌明星主宰…但今年,位歌手也从边缘到舞台的中心,实现令人印象深刻的票房成绩。
1单身证书”,一个会说话的卡片,单身的11月11日,成为热门畅销书。
2.在北京,音乐会通常是由大牌明星主演```…今年,位歌手也从边到舞台的中心,实现令人印象深刻的票房成绩。