“在电视上看，一月的北京似乎很冷”这句话用日语怎么说？

看到你的问题，勾起了我的回忆，因为当年我将标日初级上下册全背下来了，你这句话不过是把原文的2月改成了1月，把从改说成了在。参看标日初级下册第33课的翻译。

在电视上看，一月的北京似乎很冷

テレビで见ましたが、一月の北京はとても寒そうです。

见る：みる
北京：ペキン
寒い：さむい

テレビを见たんですけど、一月の北京は寒そうですね。

テレビから一月の北京は寒いだようと分かりました。

テレビから一月はの北京は寒いだようと分かりました。

テレビで见（み）ると、一月（いちがつ）の北京（ぺきん）は寒（さむ）そうです。

テレビで见る
在电视上看到~

テレビで见ると、一月の北京は寒そうです。