想不通的英语问题！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 22:45:21
翻译：直到二十世纪初人们才学会怎样防止这种疾病的蔓延。（Not until）我的答案是 Not until the beginning of the 20th century had people learnt how to ……（后面省了）。我的问题是 老师在我的had上圈了一下，扣了分，请问用Had有什么不对呢？？
谁说一定要Not until……DID……的形式了？？？？

这里用一般过去式就可以了，你用had的话，就是过去完成时，意思是在过去的一个时间点以前就已经完成，与题意不符。

因为20世纪初是一个过去的时间点。 而had是完成时的标志，那么你的意思是说在这件事没发生以前人们就学会防止了么？

人们学会blabla这种动作是在二十世纪初以后完成的，20世纪初是个时间分界点。如果用had就是动作的持续了，逻辑不通了唉