求助日文翻译,不要机器翻译。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 02:53:07
HATSレーベル移籍第1弾にして、自身としても2年ぶりとなるオリジナル?アルバム。様々なタイアップ曲をはじめ、これまでの西村由纪江らしさを残しつつも、リード曲「ビタミン」に叶加瀬太郎を迎え、また新たな西村由纪江を见せていく! 初回受注限定盘はDVD付き。

ビタミン
优しい风
あの日のこと
しあわせの花
砂漠と光
フロンティア
水の舞曲
生きること
予感
届けたい
おやすみ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~·
写博客用的,需要准确的翻译。
这是西村由纪江第31张专辑,我准备发布出来。
专辑的介绍很重要。

HATSレーベル移籍第1弾にして、自身としても2年ぶりとなるオリジナル?アルバム。様々なタイアップ曲をはじめ、これまでの西村由纪江らしさを残しつつも、リード曲「ビタミン」に叶加瀬太郎を迎え、また新たな西村由纪江を见せていく! 初回受注限定盘はDVD付き。

作为加入HATS唱片公司后的首发,对其自身而言也是时隔两年的原版专辑。以各种协作曲为首,在保留了迄今为止西村由纪江风格的同时,首曲《维生素(或维他命)》中更是请来了叶加瀬太郎,专辑将展现给大家崭新的西村由纪江。初次接受预定的专辑附赠DVD.

ビタミン 维他命(维生素)
优しい风 柔和的风
あの日のこと 那天的事
しあわせの花 幸福的花
砂漠と光 沙漠与光
フロンティア 边疆
水の舞曲 水之舞曲
生きること 活着
予感 预感
届けたい 想到达
おやすみ 晚安

跳槽HATS以来的第一弹,对她来说也是久违2年的原创专辑。虽然很多合作曲目还残留着以前西村由纪江的风格,主打曲目“维他命”特地请来了叶加濑太郎,相信会给大家展现一个新的西村由纪江。订购初回限定盘附送dvd。

维他命
微风
那一天
幸福之花
沙漠与光
边境
水之舞曲
活着
预感
能到达
晚安

注:对演艺圈不是很了解。。。。。
修改很多次,大概意思是对了,就是到底是请叶加濑太郎来合唱还是指导什么我就不了解了。。。。