麻烦人译下，不要机译，谢谢了

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 05:56:25
关门山
关门山位于本溪满族自治县境内，距市区48公里，因双峰对峙，一阔一窄，一大一小，其状如门，故称关门山。
关门山素有"东北小黄山"之称，景色有五美：山美，山峰奇峭，拔地而起，峰顶松姿绰约，怪石林立，宛若天造地设的巨型盆景。水美，关门山水库碧波荡漾，两岸青山倒映，摇桨荡舟，其乐无穷。树美，关门山树木繁多，千枝竞秀，尤以枫林秋色而闻名。花美，天女木兰花和山杜鹃，满山遍野，芬芳宜人。云美，云、山、水、雾浑然一体，分外妖娆，近处轻雾缭绕，扑朔迷离；远处云蒸霞蔚，织云弄巧；山峰若隐若现，妩媚含羞。此时的关门山占尽了黄山神韵，尽得江南的灵秀。每年，到这里写生绘画的人络绎不绝。
温泉寺
温泉寺是著名的疗养胜地，南距本溪水洞5公里，东临太子河。温泉寺泉水恒温44℃，每日最大出水量470吨，属硫酸钾钠型、含钙离子、弱碱性、弱放射性、低矿化度热泉，对各类关节炎、风湿症、四肢麻木、神经炎及各类皮肤病等均有治疗作用。
温泉寺久负盛名。相传，清太祖努而哈赤常来温泉寺一带打猎，他的猎犬染有疥疮，百医无效，偶尔跑到温泉里"泡痒痒"，不多日便毛皮一新，豁然病除。努而哈赤大悦，称此泉为"狗儿汤"，以致名闻天下。
温泉寺环境幽雅，四面青山环绕。 依山傍水，空气清新。春游山花烂漫，夏赏荷花绿草，秋看枫叶染丹，冬观满树银花。一年四季，风光不同，景色各异。

Behind closed doors mountain

The mountain is located in Ben Xi Manchu Nationality Autonomous County within the territory behind closed doors , one is narrow , one is once greatly small from when 48 kilometres of downtown area , reason Shuang Feng county are confront each other for , once broad, it's shape if the reason fits a mountain to close.

The mountain usually has "name of small Mount Huangshan of "northeast China behind closed doors , scenery has five USs: The mountain is beautiful , the peak is extremely high and steep , rising abruptly out of the ground, the peak replaces graceful , strange loose posture Shi Lin Li , as tortuous as heavenly colossal potted landscape. Water is beautiful , close mountain reservoir the surface of the lake ripples, the green hill but reflects on both banks , row the oar marsh boat , an endless enjoyment. The tree is beautiful , behind closed doors, mountain trees is numerous , thousand compete elegant , be ce