UC知道帮忙翻译一下，中译英4
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 18:10:31
9、彩绘壁画修复
对彩绘壁画，原则上不必重新描绘或补色，仅对裂缝和局部脱落之处进行小修、并补以旧色，另做适当的表面封护，使之具有一定的古旧感，尽可能多地保留一些历史信息。彩画的表面封护可采用桐油封护，俗称罩油，即在旧彩画或新绘制的彩画上涂刷光油一道，旧彩画在刷油前，为防止颜色层年久脱胶应先刷矾水1—2道加固。胶矾水的浓度为2—5%，胶矾配比1：1.5—2（重量比），制作时，胶矾应分别用水溶化后再混合在一起，不要将矾直接入于胶水内溶化。
to coloured drawing or pattern fresco don't need to recolor or repeat by logic but place of coming off carries out a minor repair to make it felt traditional to keep more history.
下面的没有异议，懒得照抄了。
To coloured drawing or pattern fresco, need not portray again or add supplemental a color in principle, only, place of coming off carries out a minor repair on the rift and part, and repair with old color, in addition do the appropriate surface protect, make that have certain antiquated feeling , reserve a little history information as far as possible much. The color painting surface protects China wood oil but adopts protect oil , the popular name covers, be to spread the brush gloss oil one on old color painting or color painting drawing newly, the old color draws before brush oil , water 1 2 consolidates for guarding against the long colour tier of years degumming Ying Xian brush vitriol. Glue vitriol water thickness is 2 5%, the glue vitriol should respectively mix water a