どれほど心配したところで未来もどうなるものでもない。いま、现在に最善を尽くすことである

再怎么担心，也改变不了将来。现在要尽自己最大的努力。どれほど是程度副词=无论怎么样都。最善=最好

不管我们担心，将来的事情管不了的。首先要尽力而为目前的事情。

我是日本人。我中文还不行，希望你看懂.

どれほど・・・如何，多么
最善・・・全力

linanfeng8さんが日本人なの
中国语が上手だね。

ただ、「不管我们如何担心」に変わればもっといいと思います。

中国语を顽张ってね、=^_^=