be meat and drink to sb.是什么意思?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 08:10:52
meat and drink,"肉"和"饮料",生活中不可或缺的东西。
这里所指的"肉"其实不只是"肉",而是包含了人们生活中所需要的"食物"。
当然了,meat and drink 仅仅是维持肉体上生活的需要。
但是,当人们具体运用 be one's meat and drink 时,其意义就渐渐演变为"某人精神上的寄托","对某人来说是极大的乐趣"。
例如
Dancing is his meat and drink.
跳舞对他来说是无上乐趣。
上面这句话同样可以说成 Dancing is meat and drink to him.
be one's meat and drink 大多用在轻松随便的场合。
这句话的最恰当的翻译是:对某人是最好的享受
金山词霸中是这么解释的
对某人是最好的享受
对某人是最好的享受
给某人一些吃的和喝的
be meat and drink to sb.是什么意思?
--what would you like to drink?---Anything will be ok. ?
to be and to be that is a questiona是什么意思?
The water is not fit to drink为什么不用to be drunk?
drink and stuff是什么意思?
I hope you will be better.Have a good rest and drink much water!Ha
A littlehouse full of meat ,No door to in and eat.what am l?
have something to drink
Soon another villager ran back home and quickly brought some meat and gave it to the stranger.
meat-and-potatoes的意思???