【高分求助】日语自我介绍

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 18:53:34
马上要去一家日企面试
希望通过简单的自我介绍给面试官留下一点印象
以下是我的中文介绍
因为我的日语基础为零 所以希望能给我标注下假名
要是能给个录音发到我邮箱就太好了
分数不是问题 我会追加得分 甚至另外开贴加分的
真的希望能帮帮我 小弟在此谢过了
邮箱:visual_dream@qq.com

您好!我叫XX,是电子工程系学生。我的学习能力和适应能力较强,相信能很快适应日本的生活。现在还不会日语,请您见谅,但今后会努力学习的。很期待去日本学习和生活,希望能够成为您公司的一员!

您好!我叫XX,是电子工程系学生。我的学习能力和适应能力较强,相信能很快适应日本的生活。现在还不会日语,请您见谅,但今后会努力学习的。很期待去日本学习和生活,希望能够成为您公司的一员!

我按照日语的习惯帮你意译下,稍等……

こんにちは、私は**と申(もう)します。电子工程(でんしこうてい)専门(せんもん)の学生(がくせい)です。自分(じぶん)の学习能力(がくしゅう)と适応能力(てきおうのうりょく)に自信(じしん)がありますから、すぐ日本(にほん)での生活(せいかつ)に惯(な)れると思(おも)います。

今(いま)は日本语(にほんご)がまだできませんがこれからは精一杯(せいいっぱい)でがんばります。御社(おんしゃ)の一员(いちいん)として活跃(かつやく)していきたいと思(おも)っております。どうもありがとうございました。

拼音音译:kong ni qi wa , wa da xi wa *** do mo o xi ma si.den xi ko o tai yi san mong nao ga ku sai dai si. ji bun nao ga ku xiu nao liao ku do te ki ao o nao liao ku ni ji xin ga a li ma si ka la, si gu ni hong dai nao sai ga ci ni na lai lu dao o mao yi ma si.

yi ma wa ni hong gao ga ma da dai ki ma san ga kao lai ga la ha sai yi ba yi dai gang ba li ma si. ong xia nao yi qi yin dao xi dai ka ci ya ku xi dai yi ki da yi dao o mao dai o li ma si. dao mao a li ga dao gao za yi ma xi ta.

有问题可以在线HI我~

先把你的中文自我介绍好好修改下吧

只是简单的用日语介绍一下自己 然后后面用中文是没问题的吗??