舔翻译成粤语接近噶音系蓝还是LAI?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 13:46:20
lai 较粗俗
或者 lam,但不是蓝
舔,广东俗语应该讲“舐”,音lai
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/sound.php?s=laai2
梧州音
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/sound.php?s=saai2
舔正确应该读tim.
LAI 有舔的意思.粘到的意思.比较粗俗的说法.
应该读lian
liam
tim