UC知道请求译者帮忙做两道英译英练习题~~急~~谢啦
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 03:08:52
1.The beaches in Cypus are quite simply unrivalled,and what better tonic to the winter blues than kicking back on a warm secluded shore,with only a cocktail or perhaps a book demanding your attention?
2.The Cypriots find interest in their lovely island very flattering,and you are always repaid for this with a warm smile and enthusiasm to enhance your stay.
就是把这两段话用另一句英语表达出相同的意思
相信大家明白是什么意思了
貌似有点难度
高分答谢啦~~~
2.The Cypriots find interest in their lovely island very flattering,and you are always repaid for this with a warm smile and enthusiasm to enhance your stay.
就是把这两段话用另一句英语表达出相同的意思
相信大家明白是什么意思了
貌似有点难度
高分答谢啦~~~
The beaches in Cypus is a charming place where one can enjoy a beautiful scenery and peaceful life, and people there are really friendly to the tourists.
1.在Cypus的沙滩是很简单无可比拟的，以及什么更好的补品比踢隐蔽在一个温暖的冬天回岸蓝调，只有鸡尾酒或是一本书，要求你注意？
2.塞浦路斯人发现他们的可爱的岛屿有兴趣的恭维，你总是偿还了温暖的微笑和热情此来增强您的逗留。