寻找安琪莉可: 夜の少し手前で 的歌词

夜の少し手前で 夜幕降临之前

呗：田中秀幸

优しくなる あの太阳 日薄西山

今日が暮れて 时光流逝

窓を眺め 胸によぎる 眺望窗外

おまえのこと 心中滑过对你的思念

夕空渡る鸟の群れたち 鸟儿们跃过夕阳碧空

家路を急ぐ子供たち 孩子们赶着回家的路

钟の音が余韵残し 钟声余音缭绕

响いてゆく

谁もきっと谁かのこと 此刻心中溢满思念

思う时间

黄昏时は影絵のように 日暮黄昏

爱の轮郭见せる刻 爱的轮廓如同皮影画般展现眼前

このままほんの少し 此时此刻 稍适片刻

このまま明かりを点けず 此时此刻 灯盏黯然

こころを见つめてみたい 思绪万千

このまま 夜の手前で 此时此刻 夜幕降临之前

このまま 朱く染まって 此时此刻 朱红晕染天际

おまえを思っていよう 不由思念着你

夕阳は人を家路へ诱う 人们迎着夕阳踏上归途

还るところを探させる 找寻归宿之处

このまま睑の裏 此时此刻 眼眸深处

このまま燃える夕焼け 此时此刻 燃尽夕阳余辉

谁にも消せないことを 无法消去的记忆

このまま感じていよう 就这样沉醉其中