麻烦帮我翻译 翻译 下面的句子 THANK YOU!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/20 21:10:47
If you eat more,you will fatter…You are too thin…

Remember…you must sleep early…it is good for your skin and health…

I also want to say many thing to you…but I really don't know how to say…

I just hope that you are happy and have happiness…

如果你多吃,你将变胖,你太瘦了
记住必须早睡觉,对你皮肤和健康有好处
我仍想对你说很多东西,但我不知道怎么说
我只希望你拥有快乐

如果你吃得更多,你会变胖…你太瘦…
  
  记得……你必须早睡对你的皮肤有好处和健康…
  
  我也想说许多事你…但我真的不知道怎么说…
  
  我只是希望你快乐,过的快乐…

如果多吃点你就可以变胖,你太瘦了..
记住,你必须早点睡觉,这有利于你的皮肤和身体健康。
我还要告诉你一件事,但我真的不知道应该怎么说,我只是希望你快乐、幸福。

ps:你给我的原文出现了一些语法错误。

如果你吃的多些,你就会变胖些...你太瘦了...

记住...你必须早点睡觉...这对你的健康和皮肤有好处...

我还想对你说更多...但是我真的不知道该怎样说...

我只是希望你能开心,幸福...

(很简短,但是很感人,希望能帮助你!)

If you eat more,you will fatter…You are too thin…
如果你多吃,你就会发胖...你太瘦。...

Remember…you must sleep early…it is good for your skin and health…
记住..你应该早睡...那样会对你的皮肤和健康好...

I also want to say many thing to you…but I really don't know how to say…

我还想对你说些事...但是我真的不知道怎样说..
I just hope that you are happy and have happiness…
我只是希望你拥有幸福并感觉快乐...

如果你多吃点,你会胖点,你太瘦了
记住,你必须要早点睡,这对你的皮肤和你的健康有好处
我还想告诉你更多的事情,但是我实在是不知道怎么说了