如何准备英语翻译资格考试?(非英语专业)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 09:47:21
您好,我想参加英语翻译资格考试
不知道我应该如何准备?
如何复习?备考?大概时间?教材?
是否是应报考三级?
谢谢。
(今年六月考雅思 成绩6分)
请问:这个考试分方向吗??如 医学 建筑??还是考完再分? 具体的教材的名字是什么呢? 在求职方面,哪一级别才够用??非常谢谢

备考的最好方法是“真题自训班”。

买几本真题,然后自己埋头做题目,做完一套题看一下后面的答案和解析,找出不足之处,再继续做下一套。可以考虑把自己说的译文录音,然后回放,听自己有没有不小心犯了语法错(时态、单复数等)、数字有没有翻译对,仔细核对答案。

此法做完几本书,再积累一些政治、经济等领域的口译词汇,基本就可以了。

教材书店都有卖。

雅思6分的话恐怕离3级的水平还差点,不过可以考虑冲刺一下。