法语会计专业名词

emplois stables 日常开支
ressources durables 固定资产
actif circulant d'exploitation 开发性流动资产
dettes d'exploitation 开发性债务
tresorerie active 流动资金
tresorerie passive 负额流动资金
capitaux propres 净资产
concours bancaire 银行定额担保
fonds de roulement 周转资金
besoin en fonds de roulement 周转资金需求

哎 无言了

emplois stables = 固定收入

ressources durables= 稳定支出

actif circulant d'exploitation 可流动资产

dettes d'exploitation 负债

tresorerie active 忘了 应该是可动资产

tresorerie passive 资产负债

capitaux propres 所有者权益(属于passif的上方）

concours bancaire 银行担保

fonds de roulement 周转资金

emplois stables=稳固的工作
ressources durables=可持续的资源
actif circulant d'exploitation=经营性资产
dettes d'exploitation=负债经营
tresorerie active=主动现金
tresorerie passive=被动现金
capitaux propres=公平
concours bancaire=银行担保
fon