翻译“醉能同其乐,醒能述以文者,太守也”
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 02:27:45
欧阳修《醉翁亭记》
喝醉的时候能和大家一起欢乐, 清醒的时候能够写这篇文章的人就是太守.
It is the prefecture chief that can enjoy happiness with each other when he is drunk and write articles when he is conscious.
我用的是强调句的句式。呵呵~~
Who can enjoy happiness when he is drunk, while write articles when he is conscious? It is the prefecture chief.
醉了能同他们一起欢乐,醒来能用文章来记述这件乐事的人,是太守。太守是谁?庐陵人欧阳修也。
醉了能同他们一起欢乐,醒来能用文章来记述这件乐事的人,是太守。
喝醉的时候能和大家一起欢乐, 清醒的时候能够写这篇文章的人,这就是太守