翻译，中译英，一句话

人们认为周末唯一的不足就是太短暂了。

人们认为周末的唯一问题是假期太短。

关键在wrong with的翻译上 这里翻译成不好的地方 人们认为关于周末唯一不好的地方就是它不能持续很长时间

这个周末唯一一件错事,人们认为,没有什么是永垂不朽

人们觉得周末唯一的缺憾就是太短暂了。

译 唯一错误的周末，人们认为这是它没有最后时间