这下面的话是什么意思啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 12:30:25
F:どう?今日のハンバーグ。
M:やっぱり、このくらい大きくないとね。
F:小さいと食べた感じがしないよね。
M:きょうのはうまいよ
このくらい大きくないとね后面的ないと指的是什么?ないといけません的缩略语吗?如果是 那jy02720186和 青衣对月就翻译错了

F:感觉如何?今天的牛肉饼。
M:果然,不是这么大的不行呢。
F:小的吃起来就没有感觉了。
M:今天的就很好吃哦~

F:今天吃热狗怎么样?
M:太大了我吃不了。
F:小了的话吃起来一点也不爽。
M:今天的味道好极了哦!

楼上的已经翻译好了~~~~~

怎么样?今天的牛肉饼。

还真是,必须得要这么大块才好吃

如果是小块的,吃下去就没有这种香香的食感了

今天的(牛肉饼)很美味。

备注:ハンバーグ就是夹在汉堡里的牛肉饼