UC知道请教古文基础好的朋友,关于老子的,谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 15:12:22
老子有一句在西方很有名的名言:
To love someone deeply gives you strength; being deeply loved by someone gives you courage.
我查过了,国内网站上的中文版本都是白话文的:
被爱给你力量，爱人给你勇气。
现求老子原文内容(此原文好像来自道德经)
请高人赐教.
多谢.
我爱鸟类说此内容不在道德经里，那就不要考虑道德经了。
多谢爱鸟的朋友细致的答复。
真的希望能找到原文。
To love someone deeply gives you strength; being deeply loved by someone gives you courage.
我查过了,国内网站上的中文版本都是白话文的:
被爱给你力量，爱人给你勇气。
现求老子原文内容(此原文好像来自道德经)
请高人赐教.
多谢.
我爱鸟类说此内容不在道德经里，那就不要考虑道德经了。
多谢爱鸟的朋友细致的答复。
真的希望能找到原文。
老子道德经里没有“被爱给你力量，爱人给你勇气”这句话意思的句子。所以无法找出原文的内容。
老子主张“天地不仁,以万物为刍狗”意思是对任何事物没有喜爱也没有憎恨，此外他还提出过“善利万物而不争"的思想.
他说“天之道，利而不害。圣人之道，为而不争”
老自主张自然，他虽会爱人但不出于刻意而是出于自然。你所讲的话倒有点像“圣经”的味道。
“人爱者有力，爱人者勇。”这句话是有在外国的作品中出现，并说是老子的名言。但确实在道德经没有这样的句子。倒是“胜人者有力，自胜者强”是有的。不过，即使是中国人，只怕引用时也会引用错，所以外国人一知半解或记忆不清，也可能会自己杜撰出名句来。
西方没几个人读懂老子的，一些文学家写几句话来展示他自己懂得东方哲学，仅此而已，没有深入了解他们写什么的必要。
慈故能勇