这句话的日语怎么说?口语化一点的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 01:29:20
谁来和我制造一段唯美的爱情?

翻译器就免了...

どなたがわたしと一绪(いっしょ)に完璧(かんぺき)な恋爱(れんあい)を実现(じつげん)しよかなあ。

谁かが おれに付き合ってくれるかな~

绝对口语。哈哈

恋したいな、谁かがおれに付き合ってくれないかな。

だれか仆と一绪にすばらしい爱情を作るかな

谁か、私と美しい恋が作れるのか。

人の美意识を作成し、私の爱?