几个日语问题 达人请进

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 01:09:15
1.ともなると与となると的区别
2.や否や なり が早いか たとたん かないかのうちに区别
3.けちな人に（ ）、他の人のことを「あいつはけちだ」というものだ。
1．ついて 2．限って 3．関して 4．対して
这道题为什么选2 还有翻译
4.あの人は＿＿した人だから、きちっと谢れば、いつまでも怒ったりしないよ。 1．あっさり 2．こうこうと 3．すんなり 4．まるまる
这题答案是4 我不能理解句子的意思 还有句中きちっと是什么意思啊
5. ずにはいられない ずにはおかない さるをえない ずにはすまない区别
希望大人不吝赐教，谢谢！

1.ともなると一旦前向发生什么后项就会相应的发生什么变化，となると就普通的变成什么XXX
2.や否や后项接た型，且不接意志类
なり前接动词原形，且前后必须为同一主语
が早いか 表示瞬间动作，后常与すぐ呼应
たとたん表示正当XXX之际
かないかのうちに就举一例子说明
寝るか寝ないかのうちに、电话が鸣ってしまった。刚要睡着的时候电话铃响了
3.这道题我做过
意思就是就只有小气的人才会觉得别人小气（我映像中应该是这样翻的）
4.你确定是选まるまる？我觉得あっさり更好一点啊，あっさり可以表示性格直爽，或许，まるまる我能理解为圆滑之类的意思吗？但是词典里面没这个解释，きちっと就是和きちんと一样的用法
5.ずにはいられない约等于禁じえない
ずにはおかない不这么做不行，有种义务的感觉
ざるをえない必须，不得不，有种被强迫的感觉
ずにはすまない从情况、社会常识。责任感出发，必须XXX，不得不xxxx
以上，是我个人见解，楼主也考一级吧，我今年也要考哦，一起加油吧