めちゃくちゃすくない中的めちゃくちゃ
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 05:00:18
有几个意思:
1 不合理,2 失度,胡闹,荒谬。3 杂乱无章,乱七八糟。
这里应该是第一个意思。
所以原句中的意思是:“非常的少”口语化一点就是“少的过份”。
原句在日语中也是一种口语用法。不常见于书面。
一个乱七八糟一塌糊涂
乱七八糟
非常
蛮
蛮少
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 05:00:18
有几个意思:
1 不合理,2 失度,胡闹,荒谬。3 杂乱无章,乱七八糟。
这里应该是第一个意思。
所以原句中的意思是:“非常的少”口语化一点就是“少的过份”。
原句在日语中也是一种口语用法。不常见于书面。
一个乱七八糟一塌糊涂
乱七八糟
非常
蛮
蛮少