帮忙翻译下,急。。 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 03:43:25
Olive oil production is a highly important activity for the
economies of the Mediterranean countries, constituting one of
the major agro-industrial activities for countries as diverse as
Italy, Spain, Greece, Turkey and Tunisia. The production process
releases a notoriously polluting wastewater usually named olive
millwastewater (OMW). OMWis becoming a serious environmental
problem, due to its high organic chemical oxygen demand (COD)
concentration, phytotoxic properties and because of its resistance
to biodegradation due to its high polyphenol [1,2] and organic content
[3].
Due to the current lack of appropriate alternative technologies
to treat OMW, much of the OMW in the Mediterranean area
is discharged directly into rivers and the sea. At best it is stored
in evaporation ponds, where anaerobic conditions are quickly
established leading to malodours, breading of insects and risks
of surface and groundwater co

橄榄油产品是的高度重要活动地中海国家的economies,构成一 一样不同的国家的the主要农业的和工业的活动
Italy、西班牙、希腊、土耳其和突尼斯。 生产过程
releases臭名远扬污染污水通常说出橄榄
millwastewater (OMW)。 成为的OMWis一严肃环境
problem,由于它的高有机化学耗氧量(鳕鱼)
concentration,毒害植物的物产和由于它的抵抗
to生物降解由于它的高多酚[1,2]和有机内容
[3]。由于当前缺乏适当的可选择的技术
to款待OMW,许多OMW在地中海地区
is被释放直接地入河和海。 最好存放它
in蒸发池塘,绝氧情况迅速导致恶臭,添面包昆虫和风险的established
of表面和地水污秽[4]。 并且,再用 由发行的OMW在农业土壤作为一种有机肥料被学习的was [5]。 不幸地, OMW的这样数量的加法在结构和作用导致重大转移of微生物社区,也许反过来影响土壤的viability农业的。 OMW的作用对
biological和土壤的物理化学的特征很好是
documented [6,7]。
OMW治疗通常包括一个物理化学的方法瞄准有机物的撤除从液体阶段。 这通过化学制品通常做的is coagulation–flocculation
[8]和膜分离[9]。 然而,这些过程遭受
from严肃的缺点例如高费用,低效率和
sludge处置问题。 所以,研究工作是往高效率的治疗技术的发展的directed
including各种各样的先进的氧化作用技术和
biological过程。
Anaerobic消化通常是基本的生物学过程为
OMW治疗,因为它有许多好处与有氧比较
treatment. 然而,厌氧消化不可能涉及 需要被稀释多次OMW的high有机装载 在治疗之前的,因而介绍严肃的费用和环境
implications. 除此之外,一些的出现禁止并且/或者含毒物化合物classes例如多酚
and油脂使OMW不适当为直接生物
treatment [10]。