求中文翻译...

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 09:22:22
The enclosed information pertains to your interest in immigrating to the United States of America.The information concerning your registration is noted at the end of the letter.

Unfortunately,visa numbers are not presently available for your use.You will be notified when further consideration can be given to processing your application for immigrant visa numbers available under the limitation prescribed by law.For some visa categories,for exampleF3orF4,this delay could be many years.Should you wish to know which priority dates are currently being processed,you may call the Stste Department's Visa Office at(202)663-1541

You are cautioned that you MUST NOT make any firm plans,such as disposing of property,giving up jobs,or making trave arrangements at this time.We hane no way of predicting when it will be possible to proceedwith your immigrant visa application.

You need not check with us further unless you need to report a change of address or a chang

本文件是有关您的移民美国审请. 我们将有关您的审请登记资料注明在本文件ㄉ最后面.

很可惜ㄉ,您ㄉ签证(号码)目前我们尚未能及刻办理. 日后当我们要著手办理您ㄉ移民申请ㄉ时候, 我们会及时通知您ㄉ.

我们无法立刻办理您ㄉ申请是因为我们收到太多ㄉ移民申请文件, 其数量远超过美国法定ㄉ移民配额. 特别是某类ㄉ签证, 例如 F3 和 F4ㄉ签证, 申请人可能须要好几年ㄉ等候. 如果您想知道我们目前著手办理ㄉ文件日期, 您可以打电话到美国签证办公室, 电话号码是: 202) 663-1541

请注意, 在您此申请日内, 请不要做任何长期性(重大性)ㄉ计划, 例如房地产ㄉ买卖变迁, 放弃工作职位, 或做长期远程ㄉ旅游. 我们无法预测何时会开始办理您ㄉ移民签证申请.

您不须对本通知做任何ㄉ回应, 除非您要通知我们您有改变您ㄉ目前居住地址, 或任何您曾添写在申请表上您ㄉ个人资料ㄉ变更. 特别是会对您此申请有重大影响ㄉ个人资料变更.

我们会将您ㄉ申请文件做登记保存,一直到我们著手办理. 如果您选择与我们连络, 不管是以电话或信函, 我们必须要有您ㄉ姓名和以下我们给您ㄉ案件编号. (Case Number- 档案编号 )

Good luck!!

p.s. 202 是美国华盛顿ㄉ电话区域号码