日语好的麻烦翻译两句话谢谢

北岛康介の胸って良い形だよな・・・
北岛康介的胸型很好啊！

なんで北岛康介ってかっこつけてんの
为什么北岛康介逞能（勉强自己）？

かっこつけてんの＞かっこつけているの＞かっこつける装酷，充帅，逞能的意思

北岛康介的胸肌很好啊
为什么要说北岛康介来抬高你呢？