英译汉,救急啊,我自己也在翻,但翻不好。。。。02

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 06:44:41
The only people who are never frustrated are people who never attempt anything. When you're committed to creating real value, there is going to be some frustration along the way.

So go ahead and feel that frustration when it comes. Allow it, accept it and welcome it.

只有从不尝试任何事物的人永远不会感到沮丧。当我们致力于创造真正的价值, 前进的路上就会有挫折相伴。

所以,继续前进吧。当挫折来临时,就感受挫折。允许挫折,接受挫折,并乐于接受挫折。

那些愿意去尝试任何事物的人是永远不会失败的。一旦你把自己的价值充分发挥出来的话,(也就是说你致力于自己的事业中,或者感兴趣的事情里),那么在这条路上你将会遇到各种困难,包括失败。

所以,不要害怕,大步往前走吧,当失败和困难来临的时候,勇敢地面对它,接受它。

没有逐字逐句翻译,告诉你大概意思了。

只有不敢尝试事物的人是从来没有失败的人。当你要去创造真正价值的时候,失败将伴随着你。

如此,当失败来临的时候,我们勇敢向前和感受失败,承认它,接受它,欢迎它。