英译汉,救急啊,我自己也在翻,但翻不好。。。。03

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 09:28:32
When you do, something interesting happens. As soon as you stop fighting it, as soon as you understand what your frustration is telling you, it goes away.

Peacefully let your frustration run its course, and listen carefully as it does. What you're left with is a renewed sense of purpose and passion to move forward.

当我们这样做了 (指allow it, accept it and welcome it), 就会发现有趣的东西。一旦我们停止与挫折搏斗,一旦我们明白挫折的忠告,挫折就消失了。

平静的任挫折顺其自然,当挫折自然发展时细心的倾听。当挫折消失时,我们会对目标有全新的认识,并充满前进的激情。

当我们去做了,会发现一些有趣的东西。而当我们不再去努力、当我们被沮丧所蛊惑,这些有趣的东西便不见了。
让沮丧自生自灭吧!让我们静静地听着它离去的声音。
而后,我们将会对目标生出全新的认识,而有了前进的激情。

注:所有的you都翻成了我们,参加海量的励志书..
你要不习惯,改回成“你”也可以