おまえのできそこないめ！是什么意思

できそこない是做坏事的意思
整句话是：你这个做坏事的家伙～～

縄文时代（じょうもんじだい）
弥生时代（やよいじだい）
古坟时代（こふんじだい）
飞鸟时代（あすかじだい）
以上的文学少有记载。

奈良时代（ならじだい）
711 古事记（こじき） （太安万侣 おおのやすまろ）
713 风土记（ふどき） （？）
720 日本书纪（にほんしょき）（太安万侣 おおのやすまろ、舎人亲王 とねりしんのう）
751 懐风藻（かいふうそう） （？）
759～ 万叶集（まんようしゅう） （？）

平安时代（へいあんじだい）
901？ 竹取物语（たけとりものがたり） （？）
904？ 伊势物语（いせものがたり） （？）
905 古今和歌集（こきんわかしゅう） （纪贯之 きのつらゆき）
935？ 土佐日记（とさものがたり） （纪贯之 きのつらゆき）
951？ 大和物语（やまとものがたり） （？）
975 宇津保物语（うつぼものがたり） （？）
975 蜻蛉日记（かげろうにっき） （藤原道纲母 ふじわらのみちつなのはは）
996？ 落洼物语（おちくぼものがたり） （？）
1001？ 枕草子（まくらのそうし） （清少纳言 せいしょうなごん）
1010？ 源氏物语（げんじものがたり） （紫式部 むらさきしきぶ）
1013？ 和汉朗咏集（わかんろうえいしゅう）（藤原公任 ふじわらのきんとう）
1060？ 更级日记（さらしなにっき）（菅原孝标女 ふじわらのたかすえのむすめ）
1080？ 大镜（おおかがみ） （？）
1120？ 今昔物语（こんじゃくものがたり） （？）
1169 梁尘秘抄（りょうじんひしょう）（后白河法王 ごしらかわほうほう）
1187？ 千载和歌集（せんざいわかしゅう）（藤原俊成 ふじわらのしゅんぜい）
1190？ 山家集（さんかしゅう） （西行 さいぎょう）