大虾们帮忙翻译一句话,简单的.合用再加20分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 11:58:30
Tom,我想知道,这段时间我如果收到了香港入境处发来的Alex签证获批的通知时,是否直接联系他本人以及请香港的同事帮忙领取?

Tom, I want to know that if I receive the approval notice of Alex's visa from Hongkong's Immigration Department during these days, should I contact him directly and ask his colleagues in Hongkong to get it for him?

手译哦!

Tom, I have a question. If I receive Alex's visa approval from Hongkong Immigration department, should I contact Alex himself or ask our colleagues in Hongkong to fetch it for him?

Tom, I want to know, this time if I received from the Hong Kong SAR visas approved notification of Alex, whether direct contact him personally as well as for Hong Kong's colleagues help, please?

tom.i want to know whether i can contribute Alex himself if i received the notice about his Visa approved from Hong Kong Immigration Department during the time and ask for his appartments in hongkong for help to receive it?

Tom, I would like to know if I have received during this time, Hong Kong Immigration Department sent a notice of Alex visas gr