UC知道求翻译本文，谢绝翻译软件
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 04:59:57
对大多数美国人来说，乃至对世界上许多人来说，美国西部牛仔是具有英雄主义和神秘色彩的人物。
牛仔通常都是头戴墨西哥式宽沿高顶毡帽、腰挎柯尔特左轮连发手枪或肩扛温彻斯特来复枪、身缠子弹带、穿着牛仔裤皮上衣、以及束袖紧身多袋牛仔服、足蹬一双饰有刺马钉的高筒皮套靴、颈围一块色彩鲜艳夺目的印花大方巾、骑着快马风驰电掣，形象威猛而洒脱，是一种代表了典型的个人主义和自由精神的外在装束。
在漫长艰辛的旅程中，西部牛仔们必须能吃苦耐劳，同时还要机智、勇敢、沉着、冷静，能应付途中各种意想不到的事故和危险。首先要管束半驯服的牛，特别是性情凶野的西班牙牛，牛仔跟在牛群旁边，紧紧盯住它们，一刻也不能放松。沿途还要留意狼群等野兽和毒蛇、毒虫的袭击，防范印第安人的冷箭、标枪。有时候可能会突遇大雷雨，电闪雷鸣往往会导致惊群，牛乱奔乱窜，牛仔就要沉着地兜转它们，围成圈子，消除惊恐。
牛仔的生活方式到了十九世纪八十年代中叶宣告结束。当时美国土地有百分之四十是用于畜牧的。市场上的牛肉大大供过于求，以至价格大跌，许多牧场主破产。19世纪末，美国的交通运输日益发达，牛仔的地位渐渐降低。他们纷纷转行干别的工作，人们越来越少见到他们矫健的身影了。一八八六年冬天的一场大风暴毁灭了数以百万计的牛只，使许多牧场主和牧群陷入绝境。当牧场主们开始从这双重灾难中复苏过来时，他们安装了铁丝网栅栏，以便在比较容易控制的条件下管理和喂养牛群。但是他们的奋进、开拓精神却一直激励着美国人。
For most Americans, even many of the world, the United States is a cowboy heroism and mysterious figure.
Cowboys are usually wearing a Mexican-style width along the high-top hat, waist collapse Colt revolvers, pistols or shoulder Winchester repeating rifles, ammunition belt wrapped around the body, dressed in jeans, leather jacket and skin-tight bags of cowboy beam sleeve clothing, and wearing a pair of horses decorated with barbed nail Gaotong leather boots, neck circumference, a large color printing colorful handkerchiefs and horse riding maneuvering, the image of the mighty and the free and easy, is a representative of the typical individualism and free spirit of the external gear.
In the long hard journey, they must be able to hard-working cowboy, while also witty, brave, calm, calm, able to cope with the way all kinds of unexpected accidents and dangerous. First bundle and a half tame cattle, especially in the Spanish temperament fierce and wild cattle, co