*条*丁目*番地 という意味ですか?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 16:59:11
*条*丁目*番地
*条*丁目*番*号
与中文相对应的是什么?

相当于中国的门牌号,而且使用“条”这一地名单位的只有北海道。

因为日本和中国情况不同,路基本上都没有名字,门牌号是按照片区来命名和记录的,所以无法和中文中的具体说法对应。

丁目 番地 都是指一片区域而非一条路。
号则是具体一栋栋房子的编号了。

例如:
东京都江户川区松江5丁目3番地12号

相当于中文的
XX大街XX号院XX楼XX号

条: 条,款,项

丁目 :巷,条

番地:门牌号,地区号