谁帮我翻译一句意大利语~~！！！！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 06:35:32
"Mais pourauoi tu ne dis rien?"lui demanda le poisson.

就是上面这句。。。请学过意大利语的朋友来帮我翻译一下，谢谢哦~！@对我很重要。

这是法语
翻译：“你为什么不说话？”鱼儿问。

"Mais（但是） pourquoi（为什么） tu（你） ne dis rien（啥也不说）?"lui （他（间接宾语代词））demanda（问） le poisson（鱼）
“但是你为什么啥也不说？”鱼问他

是法语~~呵呵~~

意大利语的话应该是"ma perche' non ne dici niente?"gli ha chiesto la pesce.