两句英语翻译中文.谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 08:20:57
客户买了我一个商品,
don`t have contacted me with you for want of time, would want to know that other figures of XXX you have in existence and if accounts with pieces of grundy, to combine shipments

这个应该是用机器从其他语言翻译成英文的

我猜大概的意思是
你在预定的时间内没有联系客户,客户想知道XXX的其他型号有没有货,如果有,能不能一起发货

意思可能会有出入,最好再和客户确认一下

没有联系过我和你想要的时候,想知道其他人物的存在,如果你的帐户,怎么运送

推出的单曲与你接触过我想要的时间,会想知道,其他的XXX,你有数字存在,如果与格兰迪件帐户,组合出货量。

因没时间还没有联系你, 想知道你有的别的XXX的规格,是否很仔细地计算(结账),(这个是我猜的, pieces of grundy不太确定) 结合装运

你这是不是截得一段一段的话啊~~读起来好奇怪~~
希望能帮到你:)