“我脑袋有点短路” 英文怎么说？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/29 14:54:58

如题谢谢！
这个问题有点难吧汗
觉得自己翻的好的麻烦解释一下。。3Q

my brain's kinda short.
汉语“秀逗”这个词就是“short”的音译，短路了，尤其指大脑“短路”了。

I am sorry, my head is so messed up right now.
(我很抱歉，我的脑袋刚才很是一团糟）

my head has a little "short-circuit".

My mind is kind of frozen now...