jordin sparks的art of love 的歌词

自己翻得,不要拍砖。really try my best to let it make sense..Somehow I feel the translation can ruin the meaning and emotion in it.Anyway this song is super awesome!!It really blows my mind!!!

　　I'm saying sorry in advance cos this won't always go to plan
　　我需要事先道歉 因为这总是超乎预料
　　Though we don't mean to take our love for granted
　　虽然我们本不想把相互之间的爱当做理所当然
　　It's in our nature to forget what matters
　　结果总是会不自觉地忘记什么才是真正重要的
　　How when the going is getting tough
　　为什么当经历的一切越来越困难的时候
　　And we’re all about giving up
　　我们总是会开始想要放弃
　　Things that we never thought we’d say, gonna say them
　　会说出那些从来不认为会说的话语
　　Things that we never thought we’d play, gonna play them
　　会做出那些从来不认为会做的行为
　　It ain’t perfect, but it’s worth it
　　经历的一切并不完美，不过却很值得
　　And it’s always getting better
　　而且事情总是会有好转
　　It’s gonna take some time to get it right
　　需要时间来进行纠正
　　Cause I’m still learning the art of love