这句话我觉得有些问题，麻烦各位帮看看，谢谢！！

这句话（语法，以及用词）没有任何错误。意思也很完美。

ethnic minority是指那些小语种的民族，也可以是说他们的语言，因为这里的minority（少数）没有明确的说明包括了甚麼，所以可以是任何关於小语种民族的东西。包括语言。

assimilation of ethnic minorities into the english language.
就是你说的“〔小语种〕语言被同化成英语”

assimilation是共同化，有一点点被迫的意思