UC知道求高手帮忙把我中文简历的部分翻译成英文（急！）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/30 13:44:49
2006/10-至今: 金华胜纸业(苏州工业园区)有限公司
所属行业：化工/能源/造纸 公司规模：2000-4999
工程部电气处 电气技师 主管以下
工作描述及业绩： 从事本部门大约190台各类大中型设备的电气维修，现已具备一定的维修经验，较强的故障分析能力
1）具有西门子S7-300/400及三菱FX系列等PLC的相关知识，能够利用PLC解决一些问题
2)熟悉电机的基本原理，对现场电机出现的异常，能够判断
3) 对电气元件如变频器、温度检测元件、各类传感器等有一定的了解
2005/06-2006/10: 亚旭电子科技(江苏)有限公司
所属行业：电子/半导体制造 公司规模：2000-4999
生产技术部 助理工程师 主管以下
工作描述及业绩： 主要负责公司生产设备的电气部分，如新流水线安装与调试运行，日常设备的保养,及处理设备突发的电气故障等.
Work experience [modified]
2006/10- present: Jinhua Sheng Paper (Suzhou Industrial Park) Co., Ltd.
Respective Industry: Chemicals / energy / paper company size :2000-4999
Electrical Technician Electrical Engineering Department, in charge of the following
Job description and performance: the department of about 190 units engaged in various types of large and medium sized equipment, electrical maintenance, now has a certain amount of maintenance experience, strong analytical skills fault
1) with Siemens S7-300/400 and Mitsubishi FX series PLC, knowledge, be able to solve some problems in the use of PLC
2) be familiar with the basic principles of the motor, on-site motor abnormalities occur, be able to judge
3) The electrical components such as inverters, temperature detection devices, various sensors have a certain understanding of
2005/06-2006/10: Askey Technology (Jiangsu) Co., Ltd.
Respective Industry: Electronics / Semiconductor M