我想把我的简历翻译成英文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 14:01:12
94年8月 就业于武建集团--公司技术科 职务 技术员

97年7月 就业于广东万燕电子集团湖北商务处 职务 历任：区域主管/碟机部经理
99年8月 就业于TCL集团武汉分公司荆沙经营部 职务 AV项目主管2001年7月 就业于TCL集团武汉分公司孝感经营部 职务 白色电器项目主管

2002年8月至今 就业于立邦涂料（中国）有限公司武汉办事处 职务 历任：大卖场.武汉市汉口/汉阳；武汉市批发/代理商；武汉市市内管理等责任人；2006年1月调任黄石/咸宁地区责任人
请不要用网站翻译出来的~~网站翻译的都是不准确的!谢谢了!

你看这样行不行：

94 years in August employment in wuhan construction group -- company technology branch duty technician

97 years in July employment successively holds in the Guangdong ten thousand swallows electrons group Hubei commercial counsellor's office duty: Region manager/Small dish machine manager
99 years in August employment in TCL group Wuhan subsidiary company Jing Shajing battalion headquarters duty AV project manager in July, 2001 employment in TCL group Wuhan subsidiary company filial piety feeling after battalion headquarters duty white electric appliance project manager

In August, 2002 until now gets employed Yu Libang the coating (China) the limited company Wuhan office duty to successively hold: Sells the field greatlyWuhan Hankou/Hanyang; Wuhan wholesales/Business agent; Local Wuhan owner and so on management; In January, 2006 is transferred to a new post Huang Shih/Xianning area owner

94 years August takes up employment